Peggior album di cover di Svezia Mattias Boström, Martin Kristenson e Fredrik af Trampe. Kangaroo, 2007. 96 pagine. Cartonato con sovraccoperta.
Ora sanguinosa bene andato troppo lontano! Lettere infuriate alla scheda radio da Boström Mattias, Martin Kristenson e Fredrik af Trampe. Illustrazioni di John Wanloo. Kangaroo, 2010. 234 pagine. Copertina rigida. I social media
SSWC-book 2010 Editore: Boström Mattias. Libri Bubble, 2010. 591 pagine. Brossura. Delle oltre 180 voci sui social media (e molto altro), così ho scritto il testo "La mia auto geeky".
Sudoku e cruciverba
Grande libro di sudoku - più di 500 puzzle da Boström Mattias!. Kangaroo, 2005. 505 enigmi. Brossura. Illustrato da Christina Hammarström. Include Sudoku, Super Sudoku e godoku - e un zoodoku (animato sudoku).
Nuova edizione dello stesso libro: Grande libro sudoku - più di 500 puzzle da Boström Mattias. Kangaroo, 2009.
Edizione danese del libro stesso: Gold Su Doku - 441 puslerier politica Forlag, 2005!. Brossura. Illustrato da Christina Hammarström.
Edizione norvegese del libro stesso: Il grande libro sudoku - 504 ampio Little Moon, 2005!. Brossura. Illustrato da Christina Hammarström.
Estratto dal danese Oro Su Doku: Su Doku per begyndere - 110 puslerier Con Boström Mattias!. Politica Forlag, 2006. Tasca. 110 enigmi. Illustrato da Christina Hammarström.
Estratto dal danese Oro Su Doku: Su Doku di Let Ovidio - 110 puslerier Con Boström Mattias!. Politica Forlag, 2006. Tasca. 110 enigmi. Illustrato da Christina Hammarström.
Sudoku 2 - secondo libro con enigmi numero di Boström Mattias. Kangaroo, 2005. Tasca. 200 puzzle.
Nel mezzo, una nuova edizione dello stesso libro: Sudoku - 200 puzzle da Boström Mattias. Kangaroo, 2008. Tasca.
A destra, edizione norvegese del libro stesso: Sudoku - cotti in Lomma da Boström Mattias. Piccola Luna, 2009. Tasca.
Cintura nera di Sudoku - 200 puzzle da Boström Mattias. Kangaroo, 2005. Tasca. 200 puzzle.
Nel mezzo, una nuova edizione dello stesso libro: cintura nera di Sudoku - 200 puzzle da Boström Mattias. Kangaroo, 2008. Tasca.
A destra, edizione norvegese del libro stesso: Sudoku - belte nero da Boström Mattias. Piccola Luna, 2009. Tasca.
Kakuro - il successore emozionante sudoku da Boström Mattias. Kangaroo, 2005. Tasca. 200 puzzle.
A destra, edizione norvegese del libro stesso: Kakuro - il etterfølgeren spennende finchè sudoku da Boström Mattias. Nota Bene Forlag, 2005. Brossura, formato grande. 200 puzzle.
Estrema Sudoku - Nuove regole. Ancora più difficile. Boström Di Mattias. Kangaroo, 2006. Tasca. 200 puzzle.
Sudoku: 106 opgaver - dati - oppgaver da Boström Mattias (autore non dato nel libro). Lind & Co., 2006. Brossura. 106 enigmi. Difficoltà: media.
Sudoku: 600 opgaver - dati - oppgaver da Boström Mattias (autore non dato nel libro). Lind & Co., 2006. Brossura. 600 puzzle. Difficoltà: Principiante -> cintura nera.
Due libri che erano in vendita alla Coop in Svezia, Norvegia e Danimarca.
Sudoku - grande giapponese libro puzzle di numero di Boström Mattias. Kangaroo, 2006. Brossura. 500 puzzle. Include Sudoku, Extreme Sudoku, Kakuro e godoku.
Cartoon Sudoku - per tutta la famiglia da Boström Mattias e Hammarström Christina. Kangaroo, 2006. Tasca. 100 puzzle.
Sudoku con lettere - rivela la parola nascosta! Con gli indizi presentati da Sherlock Holmes di Boström Mattias. Kangaroo, 2006. Tasca. 100 puzzle. Una breve scena appositamente scritta da Sherlock Holmes leader nel mondo per certi versi ricorda la parola nascosta nel puzzle. (Questo libro è stato probabilmente il libro più divertente Sudoku da fare, perché ho dovuto scrivere un centinaio di piccole scene di Holmes e Watson. Il libro può fare solo alcuni procede essere letti senza doversi preoccupare di risolvere il puzzle.)
Difficile libro Sudoku da Boström Mattias. Kangaroo, 2010. Tasca. 200 puzzle.
Sudoku, ecc Journal of Lind & Co. pubblicato in sette problemi nel 2006 e che sono stato redattore.
Cervello - divertente e intelligente per tutta la famiglia di Carlo Norlinder (eds). Kangaroo, 2007. 253 pagine. Brossura. Gli ingredienti includono quiz, puzzle, cruciverba, giochi di parole e Sudoku. Il mio contributo a questo libro, vedere le pagine 106-204 e si compone di Sudoku, Sudoku e Kakuro cartone animato.
Trucchi e fastidiosi da Karl Norlinder (eds). Canguro in collaborazione con i Giochi svedese, 2008. 191 pagine. Tasca. Snellita-down edizione del cervello. Il mio contributo a questo libro, vedere le pagine 54-148 e si compone di Sudoku, Sudoku e Kakuro cartone animato.
Cruciverba in edizione economica da Boström Mattias. Kangaroo, 2007. Tasca. 58 Dizionario: controllo dell'immagine, controllare anagrammi, sciarade controllo.
A destra: edizione speciale del gioco svedese.
Pensando della piazza - il nuovo successo giapponese puzzle Con Boström Mattias!. Editori tasca, 2009. Tasca. 100 numerate rompicapo Kenken tipo.
Sherlock Holmes
Il mercante barba McAfee da Lars Jannedal. Mungo Serie 1, Per Olaisen Editori, 1994. 106 pagine. Brossura. Illustrato da Kaj Stenman. Ho scritto la prefazione a questo romanzo su Sherlock Holmes.
A destra: La nuova edizione del libro di Bostrom, 1995.
Sherlock Holmes in Scania Scania Society of Crime (a cura di: Boström Mattias & Per Olaisen). Mungo Serie 2, Per Olaisen Editori, 1995. 163 pagine. Brossura. Oltre ad essere uno dei curatori di questo libro, così ho contribuito a l'articolo "Quando Conan Doyle visitato Malmö" (pagine 39-42).
L'uomo servile a Ystad da Lars Jannedal. Lettera n. 1 da Antiquarian Ystad, 1995. 39 pagine. Libri di base. Illustrato da Kaj Stenman. Ho scritto la prefazione "Il lettore è avvisato!" Per i racconti di Sherlock Holmes breve.
Corona diamante o una serata con Sherlock Holmes, giocare in un atto da Sir Arthur Conan Doyle. Lettera n. 2 da Antiquarian Ystad, 1995. 28 pagine. Libri di base. Traduzione a cura di Ted Bergman. Illustrato con fotografie. Ho scritto la prefazione a questa edizione di script Doyle gioco.
Sherlock Holmes a Stoccolma da Sven Sörmark. CDM biblioteca, n. 9, Per Olaisen Editori, 2001. 36 pagine. Libri di base. Ho scritto la prefazione a questa raccolta di due racconti. La mia raccomandazione è parte di Sven Sörmark pastiches Holmes, e lo svedese Holmes storia pastiches.
La prefazione pubblicato anche in forma leggermente rivista, come l'articolo "La svedese Holmesfiktionen", la rivista n ° 2 detective della Giuria 2004
Shamrock avventure Jolnes di O. Henry. CDM Biblioteca n. 11, Per Olaisen Editori, 2003. 56 pagine. Brossura. Illustrato con il collage di Boström Mattias. Oltre a questo ho tradotto questa collezione Holmes parodico di racconti così ho anche scritto la prefazione, che è circa la parodia prima Holmes e O. Henry.
Sherlock Holmes 150 anni - un libro anniversario di La Sala Baskerville Club di Svezia. Giuria, 2004. 185 pagine. Brossura. Sono stato l'editore di questo libro e ha contribuito l'articolo "Un dramma sensazionale a Stoccolma" (su Gillette Holmes pezzi di Stoccolma 1902) alle pagine 63-99. L'articolo è anche tradotto in inglese in Scandinavia e Sherlock Holmes (vedi sotto).
Uno studio in rosso da Sir Arthur Conan Doyle. Lind & Co., 2004. 183 pagine. Cartonato con sovraccoperta. Oltre alla traduzione, sono anche nel commento per la parola alle pagine 171-180. L'idea è che io nyöversätta anche gli altri tre romanzi e cinque raccolte di racconti di Sherlock Holmes, ma so che in questo momento, quando sarò prenderlo ...
A destra è l'edizione tascabile a partire dal 2007.
Tredici i criminali classici. BTJ Editori, 2005. 296 pagine. Copertina rigida. Tra i ritratti tredici scrittori che stanno per il capitolo "Mästerdetektivens creatore" (su Arthur Conan Doyle) alle pagine 103-121.
Scandinavia e Sherlock Holmes, a cura di Bjarne Nielsen, BSI. La Baker Street Irregolari International Series, The Baker Street Irregolari, 2006. 231 pagine. Cartonato con sovraccoperta. Ho modificato il materiale svedese contenuti nelle pagine 159-226. Mio articolo si chiama "The Three Plays - Sherlock Holmes a Stoccolma 1902", che è una versione leggermente ridotta del mio articolo del Sherlock Holmes 150 anni (la traduzione è mio stesso ordine). Ho anche tradotto articolo Curt di "Sherlock Holmes e Musica" e Ake articolo Runnquist "Il segno dei quattro - Maria Morstan fa la sua apparizione". Ho anche scritto la prefazione "Sherlock Holmes in Svezia".
Finzione
Scania Detective Society 20 anni. 9 pagine. Libri di base. Pubblicato in commemorativa della Scania Detective Società e incontro di formazione 21 settembre 1993. Il mio contributo al racconto del libretto "In buona compagnia".
In un terreno infido - 17 nativo Dick. Patrimonio della Federazione svedese locale, 1994. 217 pagine. Brossura. Include romanzi gialli scritti per un concorso indetto dalla Federazione svedese patrimonio locale e l'Accademia della criminalità svedese. Nelle pagine 163-177 sono mie e Lars Janne Laakso Sherlock Holmes racconto breve "Il Mistero di Borup (Borup Le carte)".
Il racconto è una versione più piccola della serie "Il mistero della Borup" che è andato in cinque parti in svedese Holmes rivista The Moor n. 39-43 (1993-1994).
Il mio racconto "Per rubare uno zoo" viene pubblicato nei seguenti libri:
Tra gli animali e le bestie - Detective Società in Scania Scania Scania Detective Zoo Society, 1995.. 52 pagine. Libri di base. Contiene storie di K Arne Blom, Elisabetta Kågerman, Jenny Berthelius, Marie-Louise Linden, Bertil Mårtensson, Suzanne Mortensen e Mattias Bostrom, e un articolo di Klas Lithner.
Per rubare uno zoo e altri furti di Per Olaisen (eds). CDM biblioteca, n. 9, Per Olaisen Editori, 2002. 46 pagine. Brossura. Contiene racconti di firma Peterby Thorn Thomas, Ninian Waern, Lars Jannedal, Jacques Futrell, Per Olaisen, Harald Wagner e Boström Mattias.
Novell è stata pubblicata nella Dagbladet Skanska 3 AGOSTO 1995, e il romanzo poliziesco rivista CDM 4 1995
Il mio racconto "Silla pezzo - un vero e proprio detective story puzzle" viene pubblicato nei seguenti libri:
Scania omicidio aringhe della società Detective Scania e il Sillaacademien Scania. Bostrom, 1995. 128 pagine. Copertina rigida. Illustrato da Kaj Stenman e Kadhum Al Dakhil.
Spirito di Natale 1999 Semico, 1999. 64 pagine. Brossura.
Questa è la mia prima storia breve di Professore Alacciaio e manieri Skaftesholm.
Il mio racconto "Il Golden Goose o docente che ha preso il premio" viene pubblicato nel libro seguente:
Scania gåsamord di Scania Detective Società e membri dell'Accademia Scania Gastronomiche. Bostrom, 1996. 283 pagine. Copertina rigida. Illustrato da Kaj Stenman e Fredrik Tersmeden.
Questa è la mia seconda storia breve di Professore Alacciaio e manieri Skaftesholm.
Qualcuno dovrebbe essere celebrato o Ditelo con i fiori! Con Boström Mattias & Per Olaisen. La pubblicazione malizioso, 1996. 63 pagine. Brossura. Questo romanzo breve che ho scritto e Per Arne Blom K per l'anniversario 50 del 22 gennaio 1996. Abbiamo scritto e ogni altro capitolo miei capitoli erano una parodia di Agaton Sax.
Altro
Dieci anni per la farsa da Federico Tersmeden (eds). Academic Association Yearbook 1995-97, gli editori della Società Accademica, 1998. 160 pagine. Brossura. Ho scritto il capitolo su Academy Muffins, "anacronismo L'Accademia", alle pagine 65-69.
Che non ho mai detto questo! Di Erode Berntson (pseudonimo di Lars Jannedal). Ystad Libri rari, 2000. 26 pagine. Libri di base. Ho scritto la prefazione a questa raccolta di citazioni.
Meglio, utilizzate, impegnate da Ted Bergman, Mattias Bostrom, Morgan Malm, Per Wiggström Olaisen e Anders. La pubblicazione malizioso, 2000. 51 pagine. Brossura. Un omaggio scritto da Lars Jannedal sul 50 ° anniversario 12/12 2000 Il mio contributo è l'articolo "L'umorismo nei libri di Agaton Sax".
Altre traduzioni
Oltre alle traduzioni di cui sopra, ho tradotto i seguenti libri:
Candace Bushnell: Sex and the City (orig: Sex and the City). Forum, 2001. McGraw-Hill, 2001.
Candace Bushnell: quattro bionde (orig: Quattro Blondes). Forum, 2001. McGraw-Hill, 2002.
Brady Udall: vita miracolosa Edgar Mint (orig: The Life Miracolo di Edgar Mint). Tradotto con Hammarström Christina. Forum, 2002.
Joseph Connolly: Estate Strul (orig: Cose estate). Tradotto con Hammarström Christina. Lind & Co., 2002 (copertina rigida), 2003 (brossura).
Dan Rhodes: Naufragio e cento altre storie d'amore (orig: Antropologia e cento altre storie). Tradotto con Hammarström Christina. Lind & Co. 2003 (copertina rigida), 2004 (brossura).
Michael Gerber Barry Trotter e la parodia senza vergogna (orig: Barry Trotter And The Shameless Parody). Tradotto con Hammarström Christina. Lind & Co., 2004 (copertina rigida), 2004 (brossura).
Dan Rhodes: Il cane britannico (orig: Timoleonte Vieta Come Home). Tradotto con Hammarström Christina. Lind & Co., 2004.
trackback } {1} trackback