Ruotsin pahin levynkannet Mattias Boström, Martin Kristenson ja Fredrik af Trampe. Kangaroo, 2007. 96 sivua. Kovakantinen, jossa suojapaperi.
Nyt se verinen hyvin mennyt liian pitkälle! Vihaiset kirjeet radion hallituksen Mattias Boström, Martin Kristenson ja Fredrik af Trampe. Piirrokset John Wanloo. Kangaroo, 2010. 234 sivua. Kovakantinen. Sosiaalinen media
SSWC-kirja 2010th toimittaja: Mattias Boström. Bubble Books, 2010. 591 sivua. Kirjat. Niistä yli 180 merkinnät sosiaalisen median (ja paljon muuta) niin olen kirjoittanut tekstin "My geeky itsensä."
Sudoku ja ristikko
Suuri sudoku kirja - yli 500 arvoituksia! Mattias Boström. Kangaroo, 2005. 505 arvoituksia. Kirjat. Kuvittaja Christina Hammarström. Sisältää Sudoku, Super Sudoku ja godoku - ja zoodoku (animoitu sudoku).
Uusi painos saman kirjan: Suuri sudoku kirja - yli 500 arvoituksia! Mattias Boström. Kangaroo, 2009.
Tanskan painos saman kirjan: Gold Su Doku - 441 puslerier! Policy Förlag, 2005. Kirjat. Kuvittaja Christina Hammarström.
Norja painos saman kirjan: loistava Sudoku kirja - 504 leveä! Pikku Moon, 2005. Kirjat. Kuvittaja Christina Hammarström.
Tanskan ote Gold Su Doku: Su Doku varten begyndere - 110 puslerier! Mattias Boström. Politiikan Förlag, 2006. Pocket. 110 arvoituksia. Kuvittaja Christina Hammarström.
Tanskan ote Gold Su Doku: Su Doku varten Let Ovid - 110 puslerier! Mattias Boström. Politiikan Förlag, 2006. Pocket. 110 arvoituksia. Kuvittaja Christina Hammarström.
Sudoku 2 - toinen varata useita palapelit Mattias Boström. Kangaroo, 2005. Pocket. 200 arvoituksia.
Keskellä, uusi painos saman kirjan: Sudoku - 200 arvoituksia Mattias Boström. Kangaroo, 2008. Pocket.
Oikealle, Norja painos saman kirjan: Sudoku - keittää Lomma Mattias Boström. Pikku Moon, 2009. Pocket.
Musta vyö Sudoku - 200 arvoituksia! Mattias Boström. Kangaroo, 2005. Pocket. 200 arvoituksia.
Keskellä, uusi painos saman kirjan: musta vyö Sudoku - 200 arvoituksia Mattias Boström. Kangaroo, 2008. Pocket.
Oikealle, Norja painos saman kirjan: Sudoku - musta belte Mattias Boström. Pikku Moon, 2009. Pocket.
Kakuro - jännittävä seuraaja sudoku Mattias Boström. Kangaroo, 2005. Pocket. 200 arvoituksia.
Oikealle, Norja painos saman kirjan: Kakuro - spennende etterfølgeren til sudoku Mattias Boström. Huom Förlag, 2005. Kirjat, suurempana. 200 arvoituksia.
Extreme Sudoku - Uudet säännöt. Vielä vaikeampaa. Mattias Boström. Kangaroo, 2006. Pocket. 200 arvoituksia.
Sudoku: 106 opgaver - data - oppgaver Mattias Boström (kirjoittaja ei esitetty kirjassa). Lind & Co, 2006. Kirjat. 106 arvoituksia. Vaikeustaso: Medium.
Sudoku: 600 opgaver - data - oppgaver Mattias Boström (kirjoittaja ei esitetty kirjassa). Lind & Co, 2006. Kirjat. 600 arvoituksia. Vaikeustaso: Aloittelija -> musta vyö.
Kaksi kirjaa, jotka olivat myynnissä Coop Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa.
Sudoku - suuri japanilainen numero Puzzle Book Mattias Boström. Kangaroo, 2006. Kirjat. 500 arvoituksia. Sisältää Sudoku, Extreme Sudoku, Kakuro ja godoku.
Cartoon Sudoku - Koko perheen Mattias Boström ja Christina Hammarström. Kangaroo, 2006. Pocket. 100 arvoituksia.
Sudoku kirjaimet - paljastaa piilotettu sana! Kun johtolankoja esittämä Sherlock Holmes Mattias Boström. Kangaroo, 2006. Pocket. 100 arvoituksia. Lyhyt, erityisesti kirjoitettu kohtaus Sherlock Holmes maailman johtava jollain tapaa muistuttaa piilotettu sana palapeli. (Tämä kirja oli ehkä hauskin Sudoku Varaa tehdä, koska minun piti kirjoittaa sata pientä kohtauksia Holmes ja Watson. Kirja voi vain tehdä tiettyjä etenee luettavissa ilman vaivata ratkaista arvoituksia.)
Vaikea Sudoku kirja Mattias Boström. Kangaroo, 2010. Pocket. 200 arvoituksia.
Sudoku, jne. lehden Lind & Co julkaisi seitsemän kysymyksissä vuonna 2006 ja jonka olin editori.
Brain - hauska ja fiksu koko perheen Charles Norlinder (toim.). Kangaroo, 2007. 253 sivua. Kirjat. Ainesosat ovat tietokilpailut, palapelit, ristisanatehtävä palapelit, sana pelejä ja Sudoku. Minun panokseni tässä kirjassa, sivuilla 106-204 ja koostuu Sudoku, Sudoku ja Kakuro sarjakuva.
Tricks & kiusaa Karl Norlinder (toim.). Kangaroo yhteistyössä ruotsalaisen Games, 2008. 191 sivua. Pocket. Kapea-alas painos Brain. Minun panokseni tässä kirjassa on sivuilla 54-148 ja koostuu Sudoku, Sudoku ja Kakuro sarjakuva.
Crossword taskukirjapainoksena Mattias Boström. Kangaroo, 2007. Pocket. 58 Sanakirja: image Tarkista, tarkista anagrammeja, Charades tarkistaa.
Oikea: erikoisversio Ruotsin pelin.
Harkitsetko neliö - uusi japanilainen palapelit menestys! Mattias Boström. Pocket Publishers, 2009. Pocket. 100 numeroitua puzzle tyyppi Kenken.
Sherlock Holmes
McAfee parta kauppias Lars Jannedal. Mungo Series 1, Per Olaisen Publishers, 1994. 106 sivua. Kirjat. Kuvittaja Kaj Stenman. Kirjoitin esipuheessa tämä romaani Sherlock Holmes.
Oikea: uusi painos kirjaa Boström, 1995.
Sherlock Holmes Scania Skoonen Crime Society (EDS: Mattias Boström & Per Olaisen). Mungo Series 2, Per Olaisen Publishers, 1995. 163 sivua. Kirjat. Sen lisäksi, että yksi toimittajat tämän kirjan, joten en osallistunut artikkeli "Kun Conan Doyle vieraili Malmö" (sivut 39-42).
Fawning mies Ystad Lars Jannedal. Kirje nro 1 alkaen Ystad Antikvaarisia, 1995. 39 sivua. Nidonta pehmeäkantinen. Kuvittaja Kaj Stenman. Kirjoitin alkusanat "lukija on varoitettu!" Voit Sherlock Holmes novelleja.
Crown Diamond tai Ilta Sherlock Holmes, pelata yhdessä ratkaisunsa Sir Arthur Conan Doyle. Kirje nro 2 alk. Ystad Antikvaarisia, 1995. 28 sivua. Nidonta pehmeäkantinen. Käännös Ted Bergman. Kuvitettu valokuvin. Kirjoitin esipuheessa tässä numerossa Doylen pelata skriptejä.
Sherlock Holmes Tukholmassa Sven Sörmark. CDM kirjasto, nro 9, Per Olaisen Publishers, 2001. 36 sivua. Nidonta pehmeäkantinen. Kirjoitin alkusanat tähän kokoelmaan kahden novelleja. Oma suositus on osittain kyse Sven Sörmark Holmes pastiches, ja ruotsalainen Holmes pastiches historiaa.
Esipuhe myös julkaistu hieman tarkistetun muodossa artikkeli "Ruotsin Holmesfiktionen" Detective Magazine Jury nro 2 2004th
Shamrock Jolnes seikkailuista O. Henry. CDM Kirjasto nro 11, Per Olaisen Publishers, 2003. 56 sivua. Kirjat. Kuvitettu kollaaseista Mattias Boström. Paitsi että olen kääntänyt Holmes parodinen kokoelma novelleja niin kirjoitin myös esipuheen, joka on noin ensimmäinen Holmes parodioi ja O. Henry.
Sherlock Holmes 150 vuotta - juhlavuoden kirja Baskerville Hall Club Ruotsin. Jury, 2004. 185 sivua. Kirjat. Olin editor tämän kirjan ja vaikutti artikkeli "sensaatiomainen draaman Tukholmassa" (on Gilletten Holmes-osainen Tukholmassa 1902) sivuilla 63-99. Artikkeli on myös käännetty Englanti Skandinaviassa ja Sherlock Holmes (ks. alla).
Tutkimus punaisella Sir Arthur Conan Doyle. Lind & Co, 2004. 183 sivua. Kovakantinen, jossa suojapaperi. Lisäksi käännös, olen myös kommentaari sanalle sivuilla 171-180. Ajatuksena on, että aion nyöversätta myös kolme muuta romaania ja viisi novellikokoelmaa noin Sherlock Holmes, mutta tiedän juuri nyt kun minä sen kiinni ...
Oikealla on pokkari painos vuodelta 2007.
Kolmetoista rikolliset klassikko. BTJ Publishers, 2005. 296 sivua. Kovakantinen. Niistä kolmetoista kirjoittajien muotokuvia I seistä luvussa "Mästerdetektivens luoja" (on Arthur Conan Doyle) sivuilla 103-121.
Skandinaviassa ja Sherlock Holmes, toimittanut Bjarne Nielsen, BSI. Baker Street Irregulars kansainvälisiä sarjoja, Baker Street Irregulars, 2006. 231 sivua. Kovakantinen, jossa suojapaperi. Olen muokannut Ruotsin aineiston sivuilla 159-226. Oma artikkeli on nimeltään "Three Plays - Sherlock Holmes Tukholmassa 1902", joka on hieman lyhennetty versio minun artikkelin Sherlock Holmes 150 vuotta (käännös on oma järjestyksessä). Olen myös kääntänyt Curt artikkeli "Sherlock Holmes ja musiikki" ja Åke Runnquist artikkeli "Sign of Four - Mary Morstan tekee hänen Ulkoasu". Olen myös kirjoittanut esipuheen "Sherlock Holmes Ruotsissa".
Kaunokirjallisuus
Skoonen Detective seura 20 vuotta. 9 sivua. Nidonta pehmeäkantinen. Julkaistu Skoonen Detective Seuran juhlarahojen ja muodostumista kokouksessa 21 syyskuu 1993. Minun panokseni kirjanen novelli "Hyvässä seurassa".
Vuonna hataralla pohjalla - 17 native Dick. Ruotsin paikallinen kulttuuriperintö ry, 1994. 217 sivua. Kirjat. Sisältää dekkareita kirjoitettu kilpailuun ilmoitti Ruotsin paikallinen kulttuuriperintö federaation ja Ruotsin Crime Academy. Sivuilla 163-177 on minun ja Lars Janne Laakso Sherlock Holmes novelli "The Mystery of Borup (Borup Papers)".
Novelli on pienempi versio sarja "The Mystery of Borup" joka meni viiteen osaan ruotsiksi Holmes lehdessä Moor nro 39-43 (1993-1994).
Oma novelli "varastaa eläintarha" on julkaistu seuraavat kirjat:
Eläinten keskuudessa ja pedot - Skoonen Detective Society Skånen eläintarhaan. Skoonen Detective Society, 1995. 52 sivua. Nidonta pehmeäkantinen. Sisältää tarinat K Arne Blom, Elizabeth Kågerman, Jenny Berthelius, Marie-Louise Linden, Bertil Mårtensson, Suzanne Mortensen ja Mattias Boström, ja artikkeli Klas Lithner.
Varastaa eläintarhassa ja muita varkauksista Per Olaisen (toim.). CDM kirjasto, nro 9, Per Olaisen Publishers, 2002. 46 sivua. Kirjat. Sisältää novellit Thomas Thorn Allekirjoitus Peterby, Ninian Waern, Lars Jannedal, Jacques Futrell, Per Olaisen, Harald Wagner ja Mattias Boström.
Novell on myös julkaistu Skanska Dagbladet 03 elokuu 1995, ja etsivä romaani lehden CDM 4 1995th
Oma novelli "Silla pala - todellinen palapeli dekkaria" on julkaistu seuraavat kirjat:
Skoonen silli murhasta Skoonen Detective Yhteiskunta ja Skoonen Sillaacademien. Boström, 1995. 128 sivua. Kovakantinen. Kuvittaja Kaj Stenman ja Kadhum Al Dakhil.
Joulumieltä 1999th Semic, 1999. 64 sivua. Kirjat.
Tämä on minun ensimmäinen lyhyt tarina professori Steel Wing ja kartanon Skaftesholm.
Oma novelli "Golden Goose tai lehtori joka otti palkinnon" on julkaistu seuraavassa kirjassa:
Skoonen gåsamord ja Skoonen Detective Society ja jäsenet Skoonen Gastronomiset Academy. Boström, 1996. 283 sivua. Kovakantinen. Kuvittaja Kaj Stenman ja Fredrik Tersmeden.
Tämä on minun toinen lyhyt tarina professori Steel Wing ja kartanon Skaftesholm.
Jonkun pitäisi vietetään tai Sano se kukkasin! Mattias Boström & Per Olaisen. Kustantaminen ilkikurinen, 1996. 63 sivua. Kirjat. Tämä lyhyt romaani kirjoitin ja Per Arne Blom K 50 vuotta 22. tammikuuta 1996. Kirjoitimme joka toinen luku ja minun luvut olivat parodia Agaton Sax.
Muut
Kymmenen vuotta farssi Frederick Tersmeden (toim.). Akateemisen yhdistyksen vuosikirja 1995-97, Academic Society kustantajat, 1998. 160 sivua. Kirjat. Olen kirjoittanut lukua Muffins Akatemian, "anakronismi Akatemia," sivuilla 65-69.
Että minä koskaan sanonut, että! Herodeksen Berntson (salanimi Lars Jannedal). Ystad n harvinaisia kirjoja, 2000. 26 sivua. Nidonta pehmeäkantinen. Olen kirjoittanut esipuheen tämä kokoelma lainauksia.
Parempi, käytettävä, sidottava Ted Bergman, Mattias Boström, Morgan Malm, Per Olaisen ja Anders Wiggström. Kustantaminen ilkikurinen, 2000. 51 sivua. Kirjat. Kunnianosoitus kirjoittanut Lars Jannedal 50-vuotisjuhlasta 12/12 2000th Minun panokseni on artikkeli "huumoria kirjat Agaton Sax".
Muut käännökset
Lisäksi käännökset edellä, olen kääntänyt seuraavia kirjoja:
Candace Bushnell: Sinkkuelämää (orig: Sex and the City). Forum, 2001. McGraw-Hill, 2001.
Candace Bushnell: Neljä Blondes (orig: Neljä Blondes). Forum, 2001. McGraw-Hill, 2002.
Brady Udall: Edgar Mint ihmeellisen elämän (orig: Miracle Life of Edgar Mint). Käännetään Christina Hammarström. Forum, 2002.
Joseph Connolly: Summer Strul (orig: Kesä Things). Käännetään Christina Hammarström. Lind & Co, 2002 (kovakantinen), 2003 (nid.).
Dan Rhodes: haaksirikko ja sata muuta tarinaa rakkaudesta (orig: Antropologia ja sata muuta Stories). Käännetään Christina Hammarström. Lind & Co 2003 (kovakantinen), 2004 (nid.).
Michael Gerber Barry Trotter ja häpeämätön parodia (orig: Barry Trotter ja häpeämätön Parodia). Käännetään Christina Hammarström. Lind & Co, 2004 (kovakantinen), 2004 (nid.).
Dan Rhodes: British koira (orig: Timoleon Vieta Come Home). Käännetään Christina Hammarström. Lind & Co, 2004.
trackback } {1 trackback}